“Using Old Testament Hebrew in Preaching” by Paul Wegner

UsingOTHebrewAuthor: Paul D. Wegner
Publisher: Kregel
Format: softcover
Publication Date: 2009
Pages: 166
ISBN: 9780825439360
Stars: 5 of 5

One of the most bewildering aspects of biblical studies is the study of ancient languages like biblical Hebrew and Greek. In some circles using Hebrew or Greek is frowned on. In many it is a necessary evil. The aspiring pastor must prove he can pass a few semesters of the languages. After this, he will likely use Greek sparingly and Hebrew not at all. In our day and age, however, there is a proliferation of bible study tools available to bring the wealth of language learning to the fingertips of even interested lay students. There is no excuse for a pastor to not grapple with the original text to some degree.

Paul Wegner has provided a tool to help out busy pastors and once-upon-a-time Hebrew students. His new book Using Old Testament Hebrew in Preaching: A Guide for Students and Pastors explains just how to put even a beginning level of Hebrew to use in preaching and studying the Bible.

The book is laid out very simply, and is designed to be a tool in itself. It starts with an explanation of why Hebrew study matters, and why pastors should take pains to try and use it. Wegner goes on to discuss the tools that are available to help use Hebrew. He compares software programs, Hebrew grammars and other study aids. The book proceeds to discuss how to study a passage using exegesis, literary analysis, theological analysis, and application. Wegner then goes on to explain how to put it all together and prepare an OT sermon. He illustrates just how to do this. The book closes with a discussion on various ways of keeping Hebrew language study fresh, and includes several appendices as aids in their own right.

The book is written in a simple and straightforward style, which makes it accessible to students of all levels of proficiency in Hebrew. Even those with no knowledge of Hebrew would benefit from this book as they plan on pursuing some kind of training in the language.

I learned several helpful things to benefit my own study of Hebrew. Structural analysis of Bible passages is apparently easier with Hebrew than Greek. (This gives some hope!) I also learned to be wary of older Hebrew study tools which prize etymology too much, specifically Brown, Driver and Brigg’s lexicon. Modern study has shown the history of words does not always impact their meaning at a given time. On that note, the study of Hebrew nouns is going to be most beneficial and rewarding. This is different than Greek, where verbs are key. The book also includes an excellent list of recommended scholarly and lay commentaries for each OT book.

I can’t recommend this little book enough. If you have studied Biblical Hebrew or if you think you will (or you should), you would be blessed in having this book.

Paul D. Wegner is professor of Old Testament at Phoenix Seminary and is the author of three books, Bible Introduction: The Journey from Texts to Translations; A Student’s Guide to Textual Criticism of the Bible; and An Examination of Kingship and Messianic Expectation in Isaiah 1-35. He is a member of the Evangelical Theological Society, Institute for Biblical Research, Society of Biblical Literature, and Tyndale Fellowship.

Disclaimer: this book was provided by the publisher for review. The reviewer was under no obligation to provide a positive review.

This book is available for purchase at the following sites: Amazon.com or direct from Kregel.

Quotes to Note 12: Sailhamer on Interpretating the OT

I have been reading through the introduction to John Sailhamer’s new book The Meaning of the Pentateuch: Revelation, Composition and Interpretation (IVP). The introduction is available for free online (click the sample pages link from Westminster’s Bookstore page or see the book’s page on IVP’s site).

Now that I’ve seen the intro, I know I want this book! And I wanted it before I saw John Piper’s high praise for the book.

This section, I thought was quite good and important for those of us who aim to interpret the Old Testament. Enjoy, then download the whole introduction, or better yet get the book (from Westminster Bookstore or Amazon.com).

The goal of a theological study of the Pentateuch is the biblical author’s intent as realized in the work itself. The (human and divine) authors’ intent is the “verbal meaning” of the book. The author’s intent is what his words say as part of the book.

When talking about the meaning of the words of the Pentateuch, one should be careful to distinguish this from the “things” that the words point to in the real world. The Pentateuch is about real historical events, that is, “things that have happened” (res gesta) in the real world. Words are not the things themselves. Words only point to things and tell us about things.

In speaking about historical events (things), one may easily confuse what an author says about these events with the events themselves. As important as history and archaeology are for understanding the “things” that the Bible points to and talks about, they sometimes get in the way of understanding the “words” of Scripture. The Pentateuch may be compared to a Rembrandt painting of real persons or events. We do not understand a Rembrandt painting by taking a photograph of the “thing” that Rembrandt painted and comparing it with the painting itself. That may help us understand the “thing” that Rembrandt painted, his subject matter, but it will not help us understand the painting itself. To understand Rembrandt’s painting, we must look at it and see its colors, shapes and textures. In the same way, to understand the Pentateuch, one must look at its colors, contours and textures. To understand Rembrandt’s painting, one must study the painting itself. To understand the Pentateuch, one must study the Pentateuch itself (pg. 19-20).

“A Reformation Reader” edited by Denis Janz

Author: Denis R. Janz, editor
Publisher: Fortress Press (Augsburg)
Format: softcover
Publication Date: 2008
Pages: 453
ISBN: 9780800663100
Stars: 3 of 5

The Christianity that shapes our world today, was profoundly influenced by the Reformation — Roman Catholicism as much as evangelical Protestantism. For conservative evangelicals who prize the notion of sola Scriptura (Scripture alone), the Reformation represents a great restoration of the importance of Scripture and a revival of the true and saving doctrine of justification by faith on the basis of the merits of Christ alone, and by God’s free grace.

Any study of the Reformation does well to focus on the many documents and books written in that era. Some of the truly great Christian writings hail from that era. Luther’s commentary on Galations, and Calvin’s Institutes of the Christian Religion deserve the attention of Christians of our own era as much as they shaped those in the midst of the Reformation. But there are scores of additional writings by other lesser known figures of that time, which do much to open our understanding of what actually was happening in that time, now nearly 500 years ago.

A Reformation Reader, edited by Denis Janz, brings these lesser known documents, and figures, to light. Zwingli’s Swiss Reformation work and writings; the Anabaptist movement and their writings — most notably the the Schleitheim Confession; and the English reformers Cranmer and Cromwell all are illuminated through Janz’s inclusion of key documents and insights into their role in the Reformation era. The context of the Reformation is made more vivid and clear by his inclusion of pre-Reformation Catholic authors and sentiments, and a discussion of the counter Reformation and the Catholic Council of Trent.

Janz introduces each section with a brief introduction to that segment of the Reformation. The pre-Reformation, Luther, Calvin, Swiss Reformation, Anabaptist movement, English Reformation and the counter Reformation movements are all represented. Janz brings up various scholarly disputes in how to interpret the Reformation. He does a good job staying neutral and explaining what the questions are. He presents documents that are able to challenge both viewpoints, and he encourages a study of the texts themselves.

This book includes a wide array of material. It certainly would serve well as a text book for covering the history of that era. The role of women in society in that day is explored alongside the other more typical theological disputes. Janz includes the writings of female characters throughout the book to serve that goal.

The book is more than a textbook, however. It provides a fascinating amount of material for the average Christian lay reader to explore. I enjoyed the historical perspective and the inclusion of many of the original writings of the key players in the Reformation. Most readers today don’t acquaint themselves with historical writings of that era, and so the selections from Calvin’s Institutes and Luther’s writings, for instance, allows for a first encounter with some of the key leaders in the Church’s history. It is hoped that this book will spur on its readers to desire a deeper reading of the classic writings of the Christian faith. I know it has done that for me.

I will point out just a few of the many interesting selections I enjoyed here. They are selections from Thomas a Kempis’ The Imitation of Christ, Erasmus’ The Abbot and the Learned Lady, some of the actual indulgences of the era of Luther, Luther’s 95 Theses, Luther’s Preface to the New Testament, Zwingli’s Of Freedom of Choice in the Selection of Food, Zwingli’s 67 Theses, the Anabaptist Schleitheim Confession, an autobiographical account of Calvin’s life, letters and judgment concerning Servetus, and Thomas Cranmer’s Preface to the Great Bible.

I highly recommend this book, and the study of this important time in Christian history.

Disclaimer: This book was provided by the publisher for review. I was under no obligation to offer a favorable review.

This book is available for purchase at the following sites: Amazon.com or direct from Fortress Press.

Thinking Biblically about Retirement

I just recently picked up my October 2009 Tabletalk issue again, and came across a really good article by Alex Chediak. I bumped into him a few times when he was a member at Bethlehem here in Minneapolis, and I’ve reviewed his excellent book With One Voice: Singleness, Dating and Marriage to the Glory of God (Christian Focus).

The article I want to share with you all is entitled: “Don’t Retire; We Need You“. In it, Alex challenges those of retirement age to invest themselves in the next generation through the context of their local church. It’s a great challenge that all should consider. Please read his article.

For more resources on this issue, I recommend Pastor John Piper’s booklet, Rethinking Retirment (Crossway). Learn more about that book here, or download a .pdf of the booklet for free.

A 21st Century Theological Taxonomy

The fundamentalist blog Sharper Iron is running a series of posts by Dr. Jeff Straub of Central Baptist Theological Seminary (Minneapolis) on the future of fundamentalism. The series is entitled “The Fundamentalist Challenge for the 21st Century: Do We Have a Future?”. The first post is quite good.

The post links to a chart describing the different groups within fundamentalism. The chart goes on to describe a few groups within evangelicalism as well. I’m always impressed by such charts, and the word “taxonomy” just sounds so smart. No, actually, it really does help, especially for those who have changed from one category to another (as I have).

I am in general agreement with the chart as a whole, although there will probably be exceptions to the rule, and a few people listed that don’t fit exactly where they are listed on the chart. I think it’s a helpful chart all in all, and wanted to point you to it.

Click here to find the chart (you can also save it, as it is a .pdf file).

The chart splits Fundamentalism up into 3 categories: Hyper Fundamentalism, Historic Fundamentalism, and New Image Fundamentalism. Evangelicalism also finds itself a tripartite being: Evangelical Right, Broad Evangelicalism, and Evangelical Left. Then there’s Neo-orthodoxy and Radical Non-orthodoxy. Currently I find myself at times within the Evangelical Right category and at times in the New Image Fundamentalism category.

Let me know what you think, and be sure to read the next parts of Straub’s assessment of fundamentalism.