Tag: devotion

Good Friday: The Day the Moon Turned to Blood

~ Bob Hayton ~ 2 Comments

Today is Good Friday. We celebrate the death of our Lord and Savior, Jesus Christ today. When we think back to all that happened on Good Friday, we of course focus on Jesus’ becoming the “propitiation for our sins” (1 John 2:2).

But I want you to also think about all the signs and wonders which were on display that day. The sky turned dark, there was an earthquake and many who were dead came back to life. The veil of the Temple ripped from the top down. And on top of all of this, the weeks leading up to Jesus’ death were filled with all the talk of his many miracles including the raising of Lazarus from the dead.

Peter’s Sermon at Pentectost

Keep these signs and wonders in view as you look at Acts 2 with me, as Peter tries to explain another miraculous event – the mighty, rushing wind, tongues of fire, and the miraculous speech that enabled the 120 who were gathered in the upper room to tell the Good News to people of a multitude of languages, who all heard the Gospel in their native tongue.

For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day. But this is what was uttered through the prophet Joel:

“And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy. And I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapor of smoke; the sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the day of the Lord comes, the great and magnificent day. And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.” [quoted from Joel 2:28-32]

Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with mighty works and wonders and signs that God did through him in your midst, as you yourselves know—this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it….

This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses. Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing. (Acts 2:15-24, 32-33)

Put in this light, you can see what Peter is doing. He’s comparing both the signs and wonders that were seen on Pentecost with the larger story of all that was seen surrounding Jesus – and all of this is the fulfillment of Joel’s prophesy, which Peter quotes. We have the men and women speaking in tongues (the first part of Joel’s prophecy), and we have a darkened sky and other wonders (the second part). Peter is making a point that the “last days” have now come. He adds the words “last days” to Joel’s prophecy for this very reason (Joel has “and afterward”). The “signs of the times” as it were, were already being seen – and Peter felt like he was living with the “day of the Lord” in the near future.

Some object to this view of Peter’s sermon in Acts 2. They claim that Peter was just making an anlogy with Joel 2 to the current situation. Others claim that just the first part was being fulfilled, not the heavenly signs – which would obviously be in the future tribulation period. I won’t delve into all the arguments, but suffice it to say that the view that the New Testament authors understood the “last days” to have begun is quite strong and is attested to throughout the New Testament (see 1 Cor. 10:11, Heb. 1:2, 1 Pet. 1:20, 1 John 2:18).

Going back to Acts 2 now, let me quote from a book I’ve been reading: 40 Questions About the End Times by Eckhard Schnabel (Kregel, 2012):

The connections of the “wonders” and “signs” of Joel’s prophecy with Jesus’ ministry and death provide the basis for Peter’s subsequent arguments concerning the status and the significance of Jesus. The reference to the “last days” establishes how Peter reads the prophets: God has begun to fulfill his promises; the last days have arrived with Jesus’ ministry, death, resurrection, and ascension, and his bestowal of the Spirit. (pg. 21-22)

I agree with Schnabel’s conclusion, but I was especially intrigued with another point he made, almost in passing, in this chapter.

The Moon Turned to Blood

The suggestion that Acts 2:19 refers to a lunar eclipse during which the moon assumes a dull, red color, which was visible in Jerusalem at Passover in A.D. 33, is intriguing; however, it requires a later date for Jesus’ crucifixion, which is more plausibly dated in the year A.D. 30. (pg. 20)

Ever since I read Harold Hoehner’s Chronological Aspects of the Life of Christ (Zondervan, 1978), I have held to a Friday crucifixion and to April 3, A.D. 33 as the most likely date for Jesus’ death. I am not alone in considering A.D. 33 to be the most likely date for Christ’s death and resurrection. If you click this link, you should be able to read the relevant section from IVP’s Dictionary of Jesus and the Gospels, edited by Joel Green, which concludes as I do. So I was not put off by Schnabel’s preference for A.D. 30. Instead I was very much intrigued by his reference to the moon turning to blood being explained by a lunar eclipse.

I must be honest in admitting that while I have understood Peter to be saying Joel 2 is fulfilled, I was thinking the literal fulfillment focused on the Pentecost event not on the darkening of the sun at Christ’s death. Or at least I hadn’t thought very much about this. So I was eager to read the paper that Schnabel cited which dealt with this lunar eclipse. I was happy to find that the paper is freely available online. It is titled, “The Jewish Calendar, a Lunar Eclipse and the Date of Christ’s Crucifixion” by Colin J. Humphreys and W. Graeme Waddington (Tyndale Bulletin 43, 1992).

I encourage you to read the entire paper (available here), but for my purposes I will excerpt the chief evidence presented for understanding a lunar eclipse to be in view with the prophecy that the moon would turn to blood.

Evidence from Early Christian Writings

In addition to quoting from the apocryphal “Report of Pilate”, the authors of the paper cite Cyril of Alexandria (A.D. 412) as evidence:

The so-called ‘Report of Pilate’, a New Testament apocryphal fragment states, ‘Jesus was delivered to him by Herod, Archelaus, Philip, Annas, Caiphas, and all the people. At his Crucifixion the sun was darkened; the stars appeared and in all the world people lighted lamps from the sixth hour till evening; the moon appeared like blood’. [No matter the authenticity of this later document,] there must have been a tradition that at the Crucifixion the moon appeared like blood….

Further evidence is provided by Cyril of Alexandria, the orthodox Patriarch of Alexandria in AD 412. After stating that there was darkness at the Crucifixion he adds, ‘Something unusual occurred about the circular rotation of the moon so that it even seemed to be turned into blood’, and notes that the prophet Joel foretold such signs. (pg. 342)

The Technical Nature of the Phrase “Moon Turned to Blood”:

The moon turning to blood is a graphic description of a lunar eclipse. The reason an eclipsed moon appears blood-red is well known and the effect has been well documented. Even though during an eclipse the moon is geometrically in the earth’s shadow, some sunlight still reaches it by the refraction of light passing through the earth’s atmosphere. The light reaching the moon is red since scattering by air molecules and very small particles along its long path through the atmosphere preferentially removes the blue end of the spectrum. The phrase ‘moon turned to blood’ has been used by writers and historians to describe lunar eclipses for many centuries, and the expression dates back to at least 300 BC….

In the medieval European annals compiled by G.H. Pertz there are so many lunar eclipses described by ‘the moon turned to blood’ that the phrase appears to be used as a standard description. (pg. 343-344)

For additional corroboration, see the picture at the top of this post (taken from this article about a lunar eclipse in Brooklyn from 12/21/10). In that article, the moon is described as going “dark red” — very similar to the “blood red” description of the medieval era.

Conclusion

On this point, the authors put forth the following conclusion:

There is therefore strong evidence that when Peter, the ‘Report of Pilate’, and Cyril of Alexandria refer to the moon turning to blood on the evening of the Crucifixion, they were describing a lunar eclipse. It is surprising that this deduction does not appear to have been made before, although F.F. Bruce almost reaches this conclusion. He states, with reference to Peter’s Pentecost speech, ‘It was little more than seven weeks since the people in Jerusalem had indeed seen the sun turned into darkness, during the early afternoon of the day of our Lord’s Crucifixion. And on the same afternoon the paschal full moon may well have appeared blood-red in the sky in consequence of that preternatural gloom’. Presumably Bruce and other commentators have not been aware that a blood-red moon is a well-documented description of a lunar eclipse. (pg. 344)

The paper goes on to document how there was only one lunar eclipse that would have been visible from Jerusalem during the Passover in any of the years that are possible dates for his death. That eclipse is dated to Friday, April 3, A.D. 33 – the most likely date of the crucifixion.

This study has forced me to see the Crucifixion anew — to realize what a world-shattering event it really was! The death of Christ and His resurrection marked the end of the old age and the beginning of a new one. And miraculous signs in the heavens and on earth all attest to the prophetic undertones of what is happening. This also should serve to wake us up to the importance of the Cross of Christ and the Empty Tomb. The Gospel of Christ really is world-shattering. The realities we are sharing through the indwelling Spirit and our present realization of the blessings of the Gospel are all a brand new experience which is a foretaste of even greater things to come!

We are living in the last days and Jesus’ return draws near. May we live soberly and righteously in light of all that Christ has done for us. And may we not forget that the power of His resurrection has been given to us — we can live lives that testify to the glory of the age to come.

UPDATE: You can read my review of 40 Questions About the End Times here.

What about the Change?

~ Bob Hayton ~ 1 Comment

I don’t post about songs as often as I used to around here. But today, driving in to work, this old song by Steven Curtis Chapman really struck me (as it has many times). This is a prayer that I have that my life wouldn’t just be about all the Christian knowledge I have and the Christian activities I do, but about the real change effected by God’s grace inside my heart.

Here’s a Youtube video clip with the song and some suggestive images for reflection. I didn’t create it and don’t necessarily endorse every message it sends, but the words of this song and the message effected by the pictures really is important. This isn’t just for Christian store junkies, either. Each subculture of Christianity is susceptible to their own version of the trinkets and kitsch that they substitute for real life change.

The lyrics to the first verse and chorus follow the video clip.

The Change

Well I got myself a T-shirt that says what I believe
I got letters on my bracelet to serve as my ID
I got the necklace and the key chain
And almost everything a good Christian needs, yeah
I got the little Bible magnets on my refrigerator door
And a welcome mat to bless you
before you walk across my floor
I got a Jesus bumper sticker
And the outline of a fish stuck on my car
And even though this stuff’s all well and good, yeah
I cannot help but ask myself …

What about the change
What about the difference
What about the grace
What about forgiveness
What about a life that’s showing
I’m undergoing the change, yeah
I’m undergoing the change

“A Life of Gospel Peace: A Biography of Jeremiah Burroughs” by Phillip L. Simpson

~ Bob Hayton ~ 1 Comment

Book Details:
  • Author: Phillip L. Simpson
  • Category: Biography
  • Publisher: Reformation Heritage Books (2011)
  • Format: Hardcover
  • Page Count: 336
  • ISBN#: 1601781229
  • List Price: $30.00
  • Rating: Highly Recommended

Review:
In recent years the English Puritans have been making a comeback. Pastors and theological students, in America and elsewhere, have been looking to their writings for inspiration and guidance. Names like John Owen, Richard Baxter, Thomas Goodwin, Richard Sibbes, John Bunyan, Samuel Rutherford,and Matthew Henry are exceedingly well known. Their books adorn my bookshelves and the shelves of many of today’s church leaders. What’s more, their appeal bridges both the Calvinism-Arminianism and the charismatic-cessationist gaps. Preachers of all stripes benefit from the wisdom of these men of years past.

Many of the Puritans have had a long history of well-written biographies. But some of the Puritans are known today by little more than their writings. One such Puritan preacher is Jeremiah Burroughs. His name may be familiar to some–he is perhaps best known for his attempts to encourage a unity of spirit in the Puritan party between the Presbyterian-leaning majority and the Congregationalists and other non-conformists. He was a preacher extraordinaire in his time and was invited to be one of the few Congregationalists admitted to the Westminster Assembly of Divines, which gave us the well-known and widely respected Westminster Confession of Faith. But in the centuries after Jeremiah Burroughs’ ministry, no full-length biography of the man had ever been written.

That misfortune has been remedied through the efforts of Phillip L. Simpson, an avid researcher of all things Jeremiah Burroughs and webmaster of the Jeremiah Burroughs Homepage website. His recently published work, A Life of Gospel Peace: A Biography of Jeremiah Burroughs (Reformation Heritage, 2011), makes a fine contribution to the study of the English Puritans in general, even as it introduces us to the largely forgotten man, Jeremiah Burroughs.

We don’t know an awful lot about Burroughs, we don’t know when he was married and what exactly his home life was like. But everything we do know about him is pieced together admirably by Simpson. We follow Burroughs from his childhood home to his days as a college student at Cambridge, influenced by Puritanism and traveling far and wide to sit at the feet of well-known Puritan preachers such as John Cotton, John Wilson and John Rogers. Burroughs’ closest friends at that time are also well-known Puritans in their own right: Thomas Goodwin, William Bridge, and Sydrach Simpson. Burroughs was also influenced by the well-known Thomas Hooker during his time at Cambridge.

From there, Burroughs took teaching and preaching posts which eventually got him in trouble with the Anglican authorities of the day. His opportunities to preach became severely limited and he eventually took refuge in Holland. There he was involved in a Congregationalist church and had many opportunities to preach. But when the tides of religious freedom turned, and the English Civil War saw the Puritan parliament squaring off against the Anglican monarchy, Burroughs took the opportunity to return to his beloved England.

He soon was preaching at three different churches a week, and being asked to preach before parliament. And then his services were required in the Westminster Assembly. He worked tirelessly, preaching and teaching, and turning his lectures into a number of important and widely read books. Then at the age of 47, the humble and widely respected minister died.

As Simpson details the life of Jeremiah Burroughs, he adds all the fascinating details such as Burroughs’ thoughts on church government and eschatology, his run-ins with Anglican authorities and harsh critics, his escapades in Holland, and the inner workings of the Westminster Assembly. And as Simpson walks us through Burrough’s life chronologically, he pauses to discuss the sermons and books that were written by Burroughs at each step in his life. Simpson’s expertise shines through as he summarizes and excerpts Burroughs’ works, and it seems that he must have read them all.

In reading this biography, then, you also sample many of Burrough’s writings, which are often excerpted at some length. Burroughs proves to be focused on God’s glory and has a warm style that majors on God’s grace and the glories of Christ:

In all your conversation with God, have an eye to Christ; look unto God, the infinite, glorious First Being of all things, but do it through Christ, the Mediator…. Then God is rendered sweet and amiable, lovely to the soul, like a friend that the soul can be familiar with, when He is looked upon through Jesus Christ. (pg. 151)

God the Father is infinitely satisfied in Christ. Surely if Christ is an object sufficient for the satisfaction of the Father, much more, then, is He an object sufficient for the satisfaction of any soul. (pg. 206)

Pastors and church leaders will benefit from Burroughs’ life and example–his emphasis on prayer and the manner of his dealings with various church controversies and personal criticisms. They will also benefit the excepts shared from Burroughs’ Irenicum to the Lovers of Truth and Peace, which was my favorite section of this book. In this book, Burroughs aimed to encourage the church of his day to desist from ugly divisions and to instead work for peace. Simpson points out that Richard Baxter once said, “I entreat those that would escape the sin of schism, to read the foresaid treatises of peacemakers [including] Jeremy Burroughs’s Irenicum” (pg. 255). With my background in strict fundamentalism, I found his thoughts on this subject most pertinent, and I can’t help but share a few of these excerpts with my readers.

Many men are of such spirits as they love to be altogether busied about their brethren’s differences. Their discourses, their pens, and all their ways are about these, and that not to heal them but rather to widen them. (pg. 257)

We must profess truth when the truths are necessary to salvation, and when my forbearance in them may endanger the salvation of any. [Yet he criticized the] rigidness of the judgments of some… who think all differences in religion that cannot be quelled by argument must be quelled by violence. (pg. 260)

If I must err, considering what our condition is here in this world, I will rather err by too much gentleness and mildness than by too much rigor and severity. (pg. 261)

Shall every jealous, suspicious conceit, every little difference, be enough to separate us, and that almost irreconcilably? Have we the Spirit of Christ in us? Is the same mind in us that was in Jesus Christ? (pg. 261)

Let us account those [to be] brethren in whom we see godliness, and carry ourselves towards them accordingly, even though they will not so account us. Let us not be too ready to cut off association with our brethren. (pg. 262)

Oh, that God would set the beauty and glory of peace, friendship, and love before us! That this precious pearl, union, might be highly valued by us! Let us all study peace, seek peace, follow peace, pursue peace, and the God of peace be with us. (pg. 263)

Simpson reflects on Burroughs’ death and legacy as follows:

Burroughs once said that peace was dearer to him than his own life. Time has shown that, though he did not live long, his cry for peace among brothers in Christ continues to resonate to this day. What could be more needful in this age than to adopt his attitude of graciously submitting to whatever circumstance our heavenly Father brings us? (pg. 295)

Surely such a man is worth getting to know. And you will find no better book to become acquainted with Jeremiah Burroughs than Phillip Simpson’s excellent biography. I highly recommend it.

Author Info:
Phillip L. Simpson and his wife, Sara, live in Huntington, WV, along with their two children, Zack and Molly. Phillip developed and maintains the Jeremiah Burroughs Homepage website, a site dedicated to collecting resources by and about Jeremiah Burroughs. He is a lay teacher and member of Crew Church in Huntington. Simpson graduated from Marshall University and Eastern Kentucky University, and is employed as an occupational therapist, helping people with dizziness and balance disorders. He also serves on the West Virginia Board of Occupational Therapy.

Where to Buy:
  • Christianbook.com
  • Amazon
  • Reformation Heritage Books

Related Media:
  • Author interview about this book
  • Author’s website

Disclaimer:
This book was provided by Reformation Heritage Books for review. I was under no obligation to offer a favorable review.

The 12 Days Before Christmas Book Giveaway: Day 2

~ Bob Hayton ~ 7 Comments

Today is day 2 of the 4th Annual 12 Days Before Christmas Book Giveaway! Today’s giveaway is sponsored by New Growth Press, Reformation Heritage Books, and P & R Publishing. We will have four winners today, who will win a combined total of 15 books. The prizes will be spelled out below. First, I want to highlight the various books available in today’s giveaway.

Kids Story Books and Devotionals from New Growth Press

The Gospel Story Bible: Discovering
Jesus in the Old and New Testaments		 Long Story Short: Ten-Minute Devotions to Draw Your Family to God
OT preview and NT preview Watch an author interview or view sample
                   Visit GospelStoryforKids.com for more information.

Historical Fiction & Children’s Biographies from Simonetta Carr

Weight of a Flame: The Passion of Olympia Morata (Chosen Daughters) [P & R Publishing]

Preview the book here.

Learn more at prpbooks.com.

Bonus: for another chance to win this book, visit the Heavenly Springs blog.
Athanasius (Christian Biographies for Young Readers) [Reformation Heritage]

Preview the book here.

Read my review of this book.

You can also view a video clip produced by the illustrator of the book.
John Owen (Christian Biographies for Young Readers) [Reformation Heritage]

Preview the book here.

You can also view a video clip produced by the illustrator of the book.
                   Visit the author’s website for more information.

Additional Parenting Resources from Reformation Heritage Books

Parenting by God’s Promises: How to Raise Children in the Covenant of Grace

Preview the book here.
Family Worship (Family Guidance Series)

Preview the book here.

You can also view a video clip produced by the illustrator of the book.
                         Visit HeritageBooks.org for more information.

Today’s Prizes

Each winner will receive a free copy of the books listed below.

1st Prize 2nd Prize 3rd Prize 4th Prize
  • Gospel Story Bible
  • Long Story Short
  • Weight of a Flame
  • Athanasius
  • Gospel Story Bible
  • Long Story Short
  • Weight of a Flame
  • John Owen
  • Gospel Story Bible
  • Long Story Short
  • Weight of a Flame
  • Family Worship
  • Gospel Story Bible
  • Long Story Short
  • Parenting by God’s Promises

Enter Today’s Contest

The contest is now closed. Click to my home page and you’ll see a link at the top to the next day’s giveaway in our 12 Days Before Christmas Giveaway.

St. Patrick the Missionary: Excerpts from Patrick’s “Letter to the Soldiers of Coroticus”

~ Bob Hayton ~ 2 Comments

The following excerpts are taken from St. Patrick’s “The Letter to the Soldiers of Coroticus”, one of only two documents that were certainly written by St. Patrick himself and preserved for future generations by careful copyists. The letter tells of a brutal act done by Coroticus and his men– the murder and capture of several newly baptized converts of Patrick’s. I cannot reproduce the entire letter, but you can find it here. The translation I’m using is that found in The Wisdom of St. Patrick: Inspirations from the Patron Saint of Ireland by Greg Tobin (Ballantine Books: New York, 1999).

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

1. I, Patrick, a sinner and poorly learned, as is well known, speak to you as the true and anointed bishop in Ireland. I believe with certainty that all that I am I have received from God; and so I live among barbarians and foreigners, a stranger and an exile for the love of the Father— and He is my witness that this is so. I would never, of my own will, speak so harshly and sternly as I feel I must, but I am compelled to by the zeal of God and the truth of Christ, and for the love for my friends [neighbors] and children [sons], for whom I have given up my homeland and my family, and even risked my very life unto the point of death. Though I am despised by some, I have dedicated my life– if I am worthy– to my God to teach these heathen tribes.

2. I have written these words myself and sent them to be given, delivered, and handed to the soldiers of Coroticus. I do not call them my own people nor fellow citizens of the holy Romans, but because of their evil deeds [I call them] the cohorts of demons…. I denounce them as bloodthirsty men who seek to gorge themselves on the blood of innocent Christians, whom I have “given birth to” [begotten] in countless numbers for God and confirmed in Christ.

4. Therefore, I do not know for whom I should more rightly grieve. Should I weep for those who were killed or captured, or for those whom the devil has enslaved?…

5. So let every God-fearing person know that those who murder their own families, who kill their brothers like ravening wolves, who devour the people of the Lord as they would eat bread–they are forever estranged from me and from my God, whose missionary I am. As is said, “The wicked have destroyed Your law, O Lord,” the law that He has of late– and at the end of time– graciously sown so successfully in Ireland to become firmly established there with God’s grace.

7. Therefore I earnestly beseech those of you who are holy and humble of heart that it is not correct to seek favor from such as their kind, or even to eat or drink with them, nor should alms be accepted from them until they have done the most severe penance, pouring out their tears to God’s satisfaction, and until they have freed the baptized servants and handmaidens of Christ on whose behalf He died and was crucified.

9. …We know that a murderer cannot stand with Christ. And he who hates his brother will be called a murderer, and “He who hates his brother lives in death.” More offensive is he who stains his hands with the blood of those children of God whom He has recently won over to His ways through my own paltry efforts here at the utmost ends of the earth.

10. Could I have come here, to Ireland, without the guidance of God, or for reasons that were human and secular? Who compelled me on this mission? It is because of the Holy Spirit that I am bound to remain forever separated from my family. Does this forgiveness that I have shown to the very people who once enslaved me and pillaged the male and female servants of my father’s household come from within me? In the eyes of the secular world, I am a free man, the son of a Roman decurion. But I have traded my noble birthright, without shame or second thought, for the advantage [benefit] of others. In a word, I am Christ’s slave; I serve Him by ministering to foreign tribes for the sake of the indescribable glory of eternal life that is in Christ Jesus our Lord.

11. …I do not seek anything for myself. It was not by my own grace, but God who put within me this sincere care in my heart, that I should be one of His hunters and fishers of souls, whom God had long ago foretold would come in the end of days.

12. I am the target of resentment and jealousy. What shall I do, O Lord? I am openly despised. Look, all around me Your sheep lie torn and spoiled, and by these very soldiers of Coroticus at his evil orders. Far removed from the love of God is anyone who betrays my newly won Christian into the hands of the Scots and Picts. Voracious wolves have eaten the Lord’s flock, just when it was increasing in Ireland with tender care…. So do not be pleased with this calamity; it is unacceptable, unjust, and irredeemable all the way to hell.

13. So who among the holy saints would not shudder to make merry or partake of a feast with men such as these? They have filled their houses with the stolen property of dead Christians; they live only to plunder….

15. I do not know what more I should say or how I can speak of those dead children of God who were ruthlessly struck down by the sword….

16. For this reason I cry aloud in sadness and grief: O most beautiful and beloved brothers and sons whom I confirmed in Christ, and whom I cannot number, what shall I do for you now? I am unworthy to help either God or man. The injustice of wicked men has overcome us….

17. Consequently, I grieve for you. Indeed, I deeply mourn for you, my dearly beloved ones. Yet, I also rejoice within myself. For I see that I have not labored without result, and my journey [exile] to an alien land was not without purpose. And though this was an unspeakably horrible crime, I thank God that you were baptized believers when you left this world for paradise. I can see you in a vision: you have embarked upon your journey to a place where there is no more night, no sorrow, and no death. Freed from your chains, you will romp like young lambs and the wicked will be like ashes beneath your feet.

18. You will reign with the apostles and the prophets and the martyrs. You will win eternal kingdoms, just as He Himself promised: “They shall come from the east and west, and they shall sit with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.” While “outside [heaven] lie the dogs, the evildoers, and the murderers.” And “liars and blasphemers shall be damned to the lake of eternal fire.” The apostle rightly says: “When the just man shall barely be saved, where will the sinner and the ungodly lawbreaker expect to find himself?”

20. I witness before God and His angels that, though I lack learning, all shall be as I have predicted. For these words that I have written in Latin are not mine; they are from God and His apostles and prophets, who have never lied. “Whoever believes will be saved; whoever does not believe will be damned.” Thus God has spoken.

21. My first and sincerest request is that the servants of God who shall come into possession of this letter, do not conceal or withdraw it, but be sure that it is read aloud in public, and even when Coroticus himself is there. I pray that God will inspire the hearers to come to their senses and, even at this late stage, that they should repent of the evil they have committed– the murder of the Lord’s brothers– and that they should release the baptized women whom they have taken prisoner and sold. In this way they may yet deserve to live in the grace of God, and they may be restored whole, here and for all eternity. Peace be to the Father, to the Son, and to the Holy Spirit. Amen. [bold emphasis is mine, words in brackets are part of the translation]

~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

Patrick lived from around A.D. 390 to 460. It’s refreshing to see how Bible-rooted so much of Patrick’s thinking was– we are not all that removed from his theology and passion. I was struck by his connection of “hunters and fishers of souls” with Old Testament prophecy, something my study has only recently revealed to me. Patrick also considered his mission field the “utmost ends of the earth”. He viewed his ministry as fully within the “end times”, too.

From the above selection, it should be obvious that Patrick viewed himself as a missionary. He was on a mission to save the lost souls of Ireland. God blessed His efforts, we can fairly say. Above all, this selection reveals the heart of Patrick. He is broken over injustice and sin. Yet the horrors of hell motivated him to warn all not to be complicit with Coroticus’ evil deeds.

Patirck was a man on a mission– a missionary. And he was equally enthralled with “the indescribable glory of eternal life that is in Christ Jesus our Lord”. We do well to ponder St. Patrick on this, his special day.