A few years back Reformation Heritage Books released The Reformation Heritage KJV Study Bible. Its general editor is Joel R. Beeke, with Michael P.V. Barrett and Gerald M. Bilkes as OT and NT editors, respectively. This study Bible brings together study notes in the Reformed tradition with the text of the most lasting translation from the era of the Reformation, the King James Bible.
Reformation Heritage has a special right now on all copies of this Bible (as much as 50% off) – including large print and leather versions. Click for details.
This study Bible includes introductions to each book of the Bible and each main division of books. Study notes typically take up around 1/4 of the page, and include a notable feature: “thoughts for personal/family worship” from each chapter. Also included are doctrinal articles and essays on practical Christian living from a Reformed perspective, along with the text of several influential early church creeds and Reformation-era confessions and catechisms. The list of such documents includes the Nicene Creed, the Belgic Confession, the Canons of Dort, and the Westminster Confession of Faith among others. Instead of the King James Translators’ Preface, this study Bible includes a look at the King James Version’s tradition, text and translation. This is essentially a defense of the superiority of the King James Bible while stopping short of declaring it as the only acceptable Bible. The editors admit, “Others who believe in inspiration and preservation as dogmatically as we have a different opinion as to how and where God preserved His Word.”
This study Bible is nicely formatted and easy to read, and I have no doubt that the devotional and study helps included are excellent in the whole. The one draw back in my view, is that it does not preserve the footnotes from the 1611 King James version – but in that respect, it follows the majority of King James Bibles published today. Unfortunately, this leads modern readers to assume that the King James text is more settled than that of the modern versions since the KJV does not resort to footnotes to record the literal Greek or Hebrew meaning, offer an alternate translation or mention that some manuscripts have a different reading. Unfortunately, that is a wrong assumption since the King James translators do all of those things in the dozens of footnotes included in their original 1611 translation. Reading the translators themselves on the topic of Bible translation (by reading their preface) is quite instructive and highlights the challenge facing all Bible translators, and once more I lament that the preface was not included in this KJV study Bible.
That said, this is a helpful tool and worthy of inclusion on your study shelf. The King James Version is still used today in large part because it was such a good translation and it merits careful study, even today.
Pick up a copy of this book at any of the following online retailers:
Westminster Bookstore, Amazon, ChristianBook.com, or direct from Reformation Heritage Books.
Disclaimer: This book was provided by the publisher. The reviewer was under no obligation to offer a positive review.
About Book Briefs: Book Briefs are book notes, or short-form book reviews. They are my informed evaluation of a book, but stop short of being a full-length book review.